
Stücke
Die Goldberg-Variationen
Die Goldberg-Variationen
Schauspiel von George Tabori
Der große Theaterzauberer George Tabori zeigt in seinen aberwitzigen "Goldberg-Variationen" mit heiligem Humor die chaotische Entstehung eines Theaterstücks über die Erschaffung der Welt. Die Bühne wird zum Universum: Das Theater ist das Paradies - aber auch die Hölle.
Ein selbstherrlicher Regisseur will die Bibel als grandioses Theaterspektakel inszenieren. Schon in sieben Tagen soll Premiere sein. Aber alles geht schief, denn Bühnentechnik und Schauspieler sind unberechenbar. Doch trotz aller Pannen wirbeln die dramatischsten Szenen der Bibel rasant und urkomisch über die Bühne. Die Suche nach dem Paradies auf Erden führt zu einem großen Konflikt: Denn die Menschen wollen glücklich sein, aber Gott will, dass sie gut sind.
Der despotische Regie-Gott schikaniert seinen duldsamen Assistenten Goldberg und treibt ihn von einer Opferrolle in die nächste. Die Passionsgeschichte Goldbergs wird zum Sinnbild menschlichen Strebens und Scheiterns. Er ist der ewige Jude und der ewige Sündenbock, aber auch die gute Seele und der Retter des Theaters.
Die "Goldberg-Variationen" sind Taboris komplexestes Stück, eine freche Farce mit vielfältigen Bedeutungsebenen. Der Wahnsinn von Theaterproben und der Tiefsinn der biblischen Geschichten werden raffiniert miteinander verwoben. Sakrales und Banales, Tragisches und Triviales, Kalauer und Katastrophe, bittere Ironie und leichtfüßige Komik sind unzertrennlich gepaart. Großes Welttheater als Abbild der Schöpfung. Eine Wohltat. Denn über allen Turbulenzen schwebt der heilige Geist des Theaters. Und also wird alles gut.
Termin
Stadttheater Fürth 22. Juni 2007
Königstraße 116 19.30 Uhr
Kasse: 0911-974 2400 großes Haus
Deutsch von Ursula Grützmacher-Tabori
Inszenierung: Johannes Zametzer
Bühne und Kostüme: Rainer Sellmaier
Dramaturgie: Rolf Ronzier
Licht: Klaus Herbert Welz
mit Stefan Bräuler, Anna Dörnte, Silke Heise, Martin Hofer, Horst Kiss, Martina Mann, Steffen Casimir Roczek, Hubert Schedlbauer
(über Ticket Online
)
